- 扫码下载APP
使用 TestFlight 测试 App
使用 TestFlight App 帮助开发者测试 Beta 版 App。请在 iPhone、iPad 和 Apple TV 版 App Store 中下载 TestFlight。
开始使用
要使用 TestFlight 测试 Beta 版 App，您需要接受来自开发者的电子邮件或公开链接邀请，并且拥有可用于测试的设备。
App Store Connect 中开发者团队的成员可被添加为测试员，且有权访问 App 的所有构建版本。
所有其他受邀的测试员有权访问开发者提供给他们的构建版本。开发者可以通过电子邮件或公开链接邀请您参加测试。
所需平台
- iOS App：运行 iOS 8 或更高版本的 iPhone、iPad 或 iPod touch。要测试 iMessage 信息 App 和贴纸包，您需要安装 iOS 10 或更高版本。
- Apple tvOS App：运行 Apple tvOS 9 或更高版本的 Apple TV。
- watchOS App：运行 watchOS 2 或更高版本的 Apple Watch。
TestFlight 不适用于 Mac App。
安装
首先，在您将用于测试的设备上安装 TestFlight App。然后，接受您的电子邮件邀请或使用公开链接邀请，安装 Beta 版 App。您可以在最多 30 台设备上安装 Beta 版 App。
通过电子邮件或公开链接邀请安装 Beta 版 iOS App
- 在用于测试的 iOS 设备上安装 TestFlight。
- 在 iOS 设备上打开您的邀请电子邮件，或轻点公开链接。
- 轻点“在 TestFlight 中查看”或“开始测试”；或者，针对您想要测试的 App 轻点“安装”或“更新”。
通过电子邮件邀请安装 Beta 版 Apple tvOS App
- 在 Apple TV 上安装 TestFlight。
- 在移动设备或电脑上打开您的邀请电子邮件。
- 点按或轻点“开始测试”。您将前往一个包含兑换码的网页。
- 在 Apple TV 上打开 TestFlight。
- 前往“兑换”并输入兑换码。
通过公开链接邀请安装 Beta 版 Apple tvOS App
- 在可登录同一 App Store 帐户的 iOS 设备和 Apple TV 上安装 TestFlight。
- 在 iOS 设备上轻点公开链接。
- 针对想要测试的 App 轻点“接受”。
- 在 Apple TV 上打开 TestFlight。您必须登录在 iOS 设备上所用的同一个 App Store 帐户。
- 安装您想要测试的 App。
通过电子邮件或公开链接邀请安装 Beta 版 watchOS App
- 在用于测试的 iOS 设备上安装 TestFlight。
- 在 iOS 设备上打开您的邀请电子邮件，或轻点公开链接。
- 轻点“在 TestFlight 中查看”或“开始测试”。
- 如果您要测试的 App 仅适用于 Apple Watch，请在 App 列表中轻点“安装”或“更新”。
- 如果该 App 是包含 Apple Watch App 的 iOS App，请先安装该 iOS App，然后您会在“信息”部分下的“App 详情”页面中看到 Watch 部分。如果 Apple Watch App 可用并且与您的 Apple Watch 兼容，您会看到该 App 的安装按钮。
如果您已在设备上安装该 App 的 App Store 版本，则该版本将被其 Beta 版本替换。Beta 版 App 下载完成后，其名称旁边会出现一个表示其为 Beta 版本的橙色圆点。
如果您通过公开链接接受 TestFlight 邀请，开发者不会看到您的姓名和电子邮件地址。但是，他们能够看到您的 App 使用次数和崩溃次数、App 安装日期，以及最近安装的版本。
iMessage 信息 App。如果您测试的是包含 iMessage 信息 App 的 iOS App，请像测试其他 App 那样从主屏幕启动该 Beta 版 App。如果您测试的是独立的 iMessage 信息 App 或贴纸包，则可以从“信息”中将其启动。
测试
自开发者上传构建版本的那一天起，每个构建版本有最多 90 天的时间可供测试。在 TestFlight 中 App 名称的下方，您可以看到剩余的测试天数。TestFlight 会在每次有新的构建版本可供测试时通知您，并提供关于测试内容的说明。
测试期间，所有 App 内购买项目均免费。
测试多个构建版本
在 TestFlight 中查看 App 时，默认情况下，您会看到最新可供测试的构建版本。不过，您仍可测试提供给您的所有其他构建版本。
- 前往 TestFlight 中该 App 的页面。
- 轻点“以前的 Build 版本”。
- 轻点并安装您想要测试的构建版本。所选的构建版本将取代您当前已安装的版本。
提供反馈
在测试 Beta 版 App 时，您可以就自己所遇到的问题向开发者发送反馈，也可以根据“测试什么”提供改进建议。当您通过 TestFlight 提交反馈时，作为 TestFlight 服务的一部分，这些信息也会提供给 Apple。
iOS App
如果您的设备运行的是 iOS 12.4 或更早版本，请轻点“发送反馈”以撰写发送给开发者的电子邮件。反馈电子邮件包含关于 App 以及您的 iOS 设备的详细信息。您还可以提供其他信息，例如，必要的截屏以及重现问题所需的步骤。当您通过 TestFlight App 发送电子邮件反馈时，开发者可以看到您的电子邮件地址。
如果您的设备运行的是 iOS 13 或更高版本，则您可以从 TestFlight App 或直接从 Beta 版 App 通过截屏发送反馈，您也可以在发生崩溃后报告崩溃问题。如果您是通过公开链接受邀测试 App，则可以选择不向开发者提供您的电子邮件地址或其他个人信息。Apple 也会接收到您提交的所有反馈，并能够将反馈与您的 Apple ID 相关联。
通过 TestFlight App 发送反馈（iOS 13 或更高版本）
- 在您的设备上打开 TestFlight App。
- 在 App 列表中，轻点所测 App。
- 轻点“发送 Beta 版反馈”。
- 在共享对话框中，轻点“包括截屏”，选取一张截屏。如果您不想要发送附件，请轻点“不包括截屏”。
- 添加您的注释（最多 2,000 个字符），同时您可以选择输入电子邮件地址（若您是通过公开链接受邀参加测试）。
- 轻点“提交”。
通过 Beta 版 App 发送反馈（iOS 13 或更高版本）
测试 Beta 版 App 时，您可将截屏与反馈直接发送给开发者，无需退出 App。开发者可以选择不接收此类反馈，因此该选项仅在开发者启用时才可用。
- 在设备上截屏。如需了解详细信息，请参阅如何在 iPhone、iPad 和 iPod touch 上截屏。
- 截屏的缩略图会在设备的左下角显示。轻点该缩略图，并使用“标记”添加涂鸦和文本（如有需要）。然后，轻点“完成”按钮。
- 轻点“共享 Beta 版反馈”操作选项。
- 如有需要，您可以选择添加注释（最多 2,000 个字符），以及电子邮件地址（若您是通过公开链接受邀参加测试）。
- 轻点“提交”。
发送崩溃信息（iOS 13 或更高版本）
如果在测试 Beta 版 App 时遇到崩溃问题，您会看到一条提醒，询问您是否想要通过 TestFlight 向开发者发送崩溃详细信息。开发者可以选择不接收此类反馈，因此该选项仅在开发者启用时才可用。
出现崩溃提醒时，请轻点“共享”，按需求添加额外注释，然后轻点“提交”。
联系开发者
在测试开发者的 Beta 版 App 时，如果您出于反馈之外的原因需要联系开发者，可以查看他们的电子邮件地址。在 TestFlight App 中打开所测 App 的页面，轻点“信息”部分中的“App 详情”即可查看其开发者的电子邮件地址。
Apple tvOS App
要为 Apple tvOS App 提供反馈，请前往 TestFlight 中相应 App 页面上的“信息”部分，找到开发者的电子邮件地址并向其发送电子邮件。您还可以提供其他信息，例如，必要的截屏以及重现问题所需的步骤。当您通过 TestFlight App 发送电子邮件反馈时，开发者可以看到您的电子邮件地址。
隐私和数据
当您通过 TestFlight 测试 Beta 版 App 时，Apple 会收集并向开发者发送崩溃日志、您的个人信息（例如，姓名和电子邮件地址）、使用信息，以及您向开发者提交的所有反馈。直接通过电子邮件发送给开发者的信息不会与 Apple 共享。开发者只能将这些信息用于改进他们的 App，不能与第三方共享。Apple 可能会使用这些信息来改进我们的产品和服务。
Apple 会将 TestFlight 数据保留一年。要通过 Apple 查看和管理您的数据，包括经由 TestFlight 发送给 Apple 的数据，请访问数据和隐私。要详细了解开发者如何处理您的数据，请参阅他们的隐私政策。要请求访问或删除您的 TestFlight 数据，请直接联系开发者。
使用 TestFlight 时共享的信息
当您使用 TestFlight 时，以下数据会由 Apple 收集并共享给开发者。如果您仅通过公开链接接受邀请，则开发者看不到您的电子邮件地址和姓名。
| 数据 | 说明 |
|---|---|
| 电子邮件地址 | 您的电子邮件地址，用于邀请您测试 App。该电子邮件地址不一定是与您的设备关联的 Apple ID。如果您是通过公开链接受邀参加测试，则该信息不会向开发者显示。 |
| 姓名 | 您的姓名。开发者通过电子邮件邀请您时需要提供此信息。如果您是通过公开链接受邀参加测试，则该信息不会显示。 |
| 邀请类型 | 您受邀参加测试的方式（通过电子邮件或公开链接）。 |
| 状态 | 您的邀请状态。此项可以是“已邀请”、“已接受”或“已安装”。该信息基于您的状态发生变化，并在您接受或安装 Beta 版构建版本时刷新。 |
| 安装次数 | 您已安装某个 Beta 版 App 构建版本的次数。 |
| 使用次数 | 您已使用某个 Beta 版 App 构建版本的次数。 |
| 崩溃次数 | 每个 Beta 版 App 构建版本的崩溃次数。 |
发送反馈时共享的数据（仅限 iOS）
当您通过 TestFlight App 发送反馈，或者通过 Beta 版 App 发送崩溃信息或截屏时，系统会共享以下附加信息。如果您的设备运行的是 iOS 12.4 或更早版本，则这些信息仅共享给开发者。如果您的设备运行的是 iOS 13 或更高版本，则这些信息会由 Apple 收集并共享给开发者。Apple 会将这些数据保留一年。
| 数据 | 说明 | 包含条件 |
|---|---|---|
| App 名称 | 您所测试 App 的名称。 | 包含在所有反馈中 |
| App 版本 | 您有权访问的最新版本和构建版本，即 TestFlight 的 App 列表中 App 名称下方显示的数字。 | 包含在所有反馈中 |
| 已安装的 App 版本 | 您已在设备上安装的版本和构建版本。 | 包含在所有反馈中 |
| 设备 | 您的设备型号。 | 包含在所有反馈中 |
| iOS 版本 | 您的设备运行的 iOS 版本。 | 包含在所有反馈中 |
| 语言 | 您的设备使用的语言。 | 包含在所有反馈中 |
| 运营商 | 您的无线服务提供商。 | 包含在所有反馈中 |
| 时区 | 您的设备所设置的时区。 | 包含在所有反馈中 |
| 架构 | 您设备的中央处理器 (CPU) 类型。 | 包含在所有反馈中 |
| 连接类型 | 发送反馈时，您的网络连接类型（已接入 WiFi 或蜂窝网络，或未接入网络）。 | 包含在所有反馈中 |
| 已配对 Apple Watch | 如果有 Apple Watch App，则 Apple Watch 型号和 watchOS 版本会共享给开发者。 | 包含在所有反馈中 |
| 截屏 | 提供反馈时您提交的截屏。 | 仅在运行 iOS 13 或更高版本的设备上 |
| 注释 | 提供反馈时您提交的注释。 | 仅在运行 iOS 13 或更高版本的设备上 |
| App 正常运行时间 | 发送反馈时 App 打开并运行的时长。 | 仅在运行 iOS 13 或更高版本的设备上 |
| 可用磁盘空间 | 发送反馈时可用的磁盘空间大小。 | 仅在运行 iOS 13 或更高版本的设备上 |
| 电池电量 | 发送反馈时您的电池电量。 | 仅在运行 iOS 13 或更高版本的设备上 |
| 屏幕分辨率 | 您设备的屏幕分辨率。 | 仅在运行 iOS 13 或更高版本的设备上 |
| 崩溃日志 | 符号化的崩溃日志。日志包括关于 App 在崩溃之前的运行时长的信息。 | 仅在运行 iOS 13 或更高版本的设备上 |
退出测试
如果您不接受电子邮件邀请，则不能安装 Beta 版 App，也不会被列为测试员，且 Apple 不会对您的电子邮件地址采取任何行动。此外，如果您想被移除出开发者的列表，可以使用邀请邮件底部的链接取消订阅以通知对方。如果您接受了邀请，但不再想测试该 App，则可在 TestFlight 中该 App 的“信息”页面内轻点“停止测试”，以将自己从测试员中删除。
支持语言
iOS 版 TestFlight 支持阿拉伯文、北印度文、波兰文、丹麦文、德文、俄文、法文、法文（加拿大）、繁体中文（台湾）、繁体中文（香港）、芬兰文、韩文、荷兰文、加泰罗尼亚文、简体中文、捷克文、克罗地亚文、罗马尼亚文、马来文、挪威文、葡萄牙文（巴西）、葡萄牙文（葡萄牙）、日文、瑞典文、斯洛伐克文、泰文、土耳其文、乌克兰文、西班牙文、西班牙文（拉丁美洲）、希伯来文、希腊文、匈牙利文、意大利文、印度尼西亚文、英文（澳大利亚）、英文（美国）、英文（英国）和越南文。
Apple tvOS 版 TestFlight 支持英文（美国）。